English ورود

انگلیسی رو با حرف زدن یاد بگیر، نه حفظ کردن

گفتگوهای واقعی برای سطح خودت، با هم‌صحبت‌هایی که اسم و صدا دارن. وقتی آماده شدی، با زبان‌آموزهای دیگه هم حرف بزن.

ثبت‌نام رایگان، بدون نیاز به کارت بانکی

What can I get you?

A latte, please!

جغد بوفلی با گوشی و کوله‌پشتی

سه قدم تا اولین گفتگو

نه کلاس لازمه، نه هماهنگی با کسی. هر وقت چند دقیقه وقت داشتی، حرف بزن.

  1. ۱. سطحت رو پیدا کن

    یه آزمون کوتاه؛ از بین ۲۴ سطح کوچیک، از همون‌جایی شروع می‌کنی که هستی.

  2. ۲. بلند جواب بده

    هم‌صحبتت حرف می‌زنه، تو یکی از جواب‌ها رو بلند می‌گی و بوفلی گوش می‌ده.

  3. ۳. با مهارت بالا برو

    هرچی بهتر حرف بزنی، زودتر به سطح بعد می‌رسی؛ نه فقط با تموم کردن گفتگو.

هر بار یه موقعیت تازه، درست اندازه‌ی خودت

گفتگوها برای سطح، هدف و نقطه‌ضعف‌هات آماده شدن و صداشون از قبل ضبط شده؛ پس بی‌معطلی شروع می‌کنی و همون لحظه بازخورد می‌گیری.

هر گفتگو، یه هم‌صحبت تازه

دیوید، اِما، تام یا سارا… هر گفتگو یه هم‌صحبت با اسم خودش و صدای مرد یا زن داره تا به صداهای مختلف عادت کنی.

مناسب هدف خودت

زندگی روزمره، سفر، کسب‌وکار، مصاحبه‌ی کاری، مهاجرت یا تحصیل؛ گفتگوها با هدفی که انتخاب می‌کنی جور می‌شن.

روی نقطه‌ضعف‌هات کار می‌کنه

از نتیجه‌هات معلوم می‌شه کجا تمرین بیشتری لازم داری، مثل زمان گذشته، سؤال پرسیدن یا تلفظ th؛ گفتگوهای بعدی همون رو تمرین می‌دن.

تمرین تلفظ کلمه به کلمه

هر کلمه یا جمله‌ای رو بنویس، درستش رو بشنو و بگو؛ برای تک‌تک کلمه‌ها بازخورد می‌گیری.

جمله‌ها و واژه‌های روز

هر روز چندتا جمله و واژه‌ی کاربردی مناسب سطحت: بشنو، بلند بگو و بعداً مرورشون کن تا یادت بمونن.

توضیح فارسی، انگلیسیِ انگلیسی

راهنما و نکته‌ها فارسیه تا راحت بفهمی؛ ولی انگلیسی‌ای که یاد می‌گیری همیشه انگلیسی می‌مونه.

هدف‌ها

درباره‌ی هر موضوعی که دوست داری تمرین کن

  • موضوعت رو فارسی یا انگلیسی بنویس؛ مثلاً «اجاره‌ی خونه» یا «حرف زدن با دکتر درباره‌ی سردرد».
  • انتخاب کن هم‌صحبتت مرد باشه یا زن.
  • درخواستت بررسی می‌شه و اگه جزئیات بیشتری لازم باشه، ازت می‌پرسیم.
  • گفتگو برای سطح خودت آماده می‌شه؛ وضعیتش رو تو اپ می‌بینی و هر وقت آماده شد، شروع می‌کنی.
موضوعت رو بنویس

اجاره‌ی خونههم‌صحبت: زن · سارا

داره آماده می‌شه

حرف زدن با دکتر درباره‌ی سردردهم‌صحبت: مرد · دیوید

آماده‌ست

مصاحبه‌ی کاریچه شغلی؟ یه کم بیشتر بگو.

جزئیات بیشتر

با یه هم‌صحبت تازه حرف بزن

به‌طور تصادفی با زبان‌آموزی هم‌سطح خودت وصل شو؛ فقط صدا، فقط اسم کوچیک، با کارت موضوع و حداکثر ۱۵ دقیقه.

  • هر بار یه نفر تازه که از قبل نمی‌شناسیش؛ سطحش نزدیک خودته.
  • کارت‌های موضوع کمک می‌کنن همیشه یه حرفی برای گفتن داشته باشید.
  • هر وقت لازم شد، هم‌صحبتت رو گزارش یا مسدود کن.
  • بعد از چندتا گفتگوی تمرینی این بخش برات باز می‌شه.
امتحانش کن

قدم‌های کوچیک، پیشرفت پیوسته

هر سطح استاندارد CEFR، از A1 تا C2، چهار قدم داره؛ پس به‌جای ماه‌ها صبر کردن، زودبه‌زود سطحت بالا می‌ره. یه آزمون کوتاه هم نقطه‌ی شروعت رو مشخص می‌کنه.

  1. A1مبتدی
  2. A2مقدماتی
  3. B1متوسط
  4. B2بالاتر از متوسط
  5. C1پیشرفته
  6. C2تسلط

مثلاً B1 یعنی چهار قدم B1.1 تا B1.4. هرچی بهتر حرف بزنی، زودتر می‌ری قدم بعد؛ نه فقط با تموم کردن گفتگوها.

بوفلی تاک رو روی گوشیت داشته باش نسخه‌ی وب روی آیفون و اندروید نصب می‌شه؛ اپ اندروید هم به‌زودی میاد.

نصب روی آیفون

  1. app.matterhost.xyz رو تو Safari باز کن.
  2. دکمه‌ی Share (مربع با فلش رو به بالا) رو بزن.
  3. Add to Home Screen رو انتخاب کن.

نصب روی اندروید با مرورگر

  1. app.matterhost.xyz رو تو Chrome باز کن.
  2. از منوی سه‌نقطه‌ی بالای صفحه Install app یا Add to Home screen رو بزن.
  3. بوفلی تاک رو از صفحه‌ی اصلی گوشی باز کن. موقع اولین گفتگو اجازه‌ی میکروفون رو بده.

پرسش‌هایی که زیاد می‌پرسن

بوفلی تاک چیه؟

بوفلی تاک یه اپ تمرین مکالمه‌ی انگلیسی برای فارسی‌زبون‌هاست. تو هر گفتگو با یه هم‌صحبت تازه حرف می‌زنی، جوابت رو بلند می‌گی و آخرش نمره و نکته می‌گیری. با زبان‌آموزهای هم‌سطحت هم می‌تونی تماس صوتی بگیری.

هم‌صحبت‌ها کی‌ان؟

تو گفتگوهای تمرینی، هم‌صحبتت یه شخصیت با اسم انگلیسی و صدای مرد یا زنه، مثل دیوید یا اِما؛ هر گفتگو یه شخصیت تازه داره. تو بخش «گفتگو با دیگران» هم به‌طور تصادفی با زبان‌آموزهای هم‌سطحت حرف می‌زنی که از قبل نمی‌شناسیشون.

گفتگوها چطور ساخته می‌شن؟

گفتگوها از قبل برای هر سطح، هدف و نقطه‌ضعف نوشته و بررسی می‌شن و صداشون ضبط می‌شه. واسه همین بی‌معطلی شروع می‌کنی و هر جوابی رو می‌تونی اول بشنوی.

اپ از کجا می‌فهمه درست گفتم؟

وقتی جوابت رو بلند می‌گی، بوفلی تاک حرفت رو با جمله‌ای که انتخاب کردی مقایسه می‌کنه. اشتباه‌های کوچیک اشکالی نداره؛ اگه کلمه‌ای جا افتاده باشه، نشونت می‌ده تا دوباره امتحان کنی.

سطحم چطور مشخص می‌شه؟

اول کار با یه آزمون تعیین سطح کوتاه. بوفلی تاک ۲۴ سطح کوچیک داره: هر سطح از A1 تا C2 چهار قدمه و هرچی بهتر حرف بزنی، زودتر قدم به قدم بالا می‌ری.

می‌تونم درباره‌ی موضوع دلخواه خودم تمرین کنم؟

آره. موضوعت رو فارسی یا انگلیسی بنویس و انتخاب کن هم‌صحبتت مرد باشه یا زن. اگه جزئیات بیشتری لازم باشه ازت می‌پرسیم؛ بعد گفتگو برات آماده می‌شه و هر وقت حاضر شد، تو اپ شروعش می‌کنی.

گفتگو با زبان‌آموزهای دیگه چطوریه؟

تماس‌ها فقط صوتی و تصادفی‌ان، با زبان‌آموزهایی که سطحشون نزدیک توئه. کارت‌های موضوع کمک می‌کنن حرف کم نیارید و هر وقت لازم شد می‌تونی هم‌صحبتت رو گزارش یا مسدود کنی. این بخش بعد از چندتا گفتگوی تمرینی برات باز می‌شه.

روی آیفون و اندروید کار می‌کنه؟

آره. بوفلی تاک همین الان یه وب‌اپه که روی آیفون با Safari و روی اندروید با Chrome نصب می‌شه. اپ اندروید هم به‌زودی از کافه‌بازار، گوگل‌پلی و دانلود مستقیم میاد.

هم‌صحبت امروزت منتظرته

اپ رو باز کن، سطحت رو پیدا کن و اولین گفتگوت رو شروع کن.